Se você tem dificuldades em pronunciar
algumas palavras em línguas estrangeiras, ou se sente envergonhado ou tímido
para falar abertamente em outro idioma, saiba que isso é perfeitamente normal,
e melhor ainda, tem solução. Existem técnicas e mecanismos de aperfeiçoamento
da pronúncia que ajudam quem está aprendendo uma nova língua a se sentir mais à
vontade e confiante na hora de soltar o verbo e exercitar a conversação. Vamos
conferir algumas delas?
1 – Não se cobre demais!
A expressão da fala de toda nova língua
está entre as maiores dificuldades e pontos de entrave percebidos pelos
estudantes. Muitas vezes essa limitação, embaraço e estranhamento prejudica seu
processo de aprendizado e impede que você avance na melhora e no aprofundamento
do idioma. Saiba que não é necessário que se possua uma pronuncia perfeita,
digna de um nativo. Seu objetivo inicial é se fazer entender, de forma que
consiga transmitir aquilo que deseja.
A medida que tirar os pesos da cobrança
com a perfeição, perceberá que naturalmente se sentirá mais confortável, e sua
fala ficará mais clara e fluída.
2 – Treine seu ouvido na língua alvo
Além de existirem muitos vídeos e
tutoriais online que ajudam você a treinar sua fala, há também diversas
ferramentas que auxiliam a manter contato com a língua fora da sala de aula.
Ver vídeos, séries, filmes, músicas estrangeiras são atividades que auxiliam na
sua compreensão da forma como a pronúncia deve ser feita. Ouça, repita e
compreenda. Quanto mais afinidade e proximidade você tiver, mais fácil e
natural será para reproduzir a comunicação oral.
Faça disso um hábito diário,
primeiramente utilizando legendas em português para melhor entendimento. Aos
poucos vá reduzindo o uso de legendas até que não seja mais necessário. Em
pouco tempo você perceberá um progresso significativo, não apenas na oralidade,
mas no aprendizado de modo geral.
3 – Encontre semelhanças e diferenças
E sempre mantenha a calma! Todas as
línguas estrangeiras possuem pontos parecidos com a língua portuguesa, alguns
fáceis de reproduzir, e sons mais difíceis. Preste atenção naqueles que possuem
maior dificuldade e busque reproduzi-los. Como o ‘r’ do espanhol, o ‘th’ do
inglês.
E sempre procure falar de forma lenta e
precisa, até que desenvolva melhor sua prática. Isso é essencial para que você
consiga ser compreendido e não confunda as palavras. Busque entender a
diferença de pronuncia nas palavras similares, como no inglês a diferença do
‘i’ em ‘sheep’ (ovelha) e o ‘i’ em ‘ship’ (navio).
4 – Leituras em alto e bom som!
Leituras de textos não traduzidos em voz
alta auxiliam no processo de percepção de sua pronúncia e na identificação das
palavras mais difíceis, e onde a fonética se torna mais complicada. Dessa
maneira você identifica seus maiores desafios e persiste na repetição e treino
para melhorar. O ideal é que se leia em torno de 10 a 15 minutos, pois passado
esse período, tende-se a perder a concentração e a voltar aos seus vícios.
Busque repetir essa prática com
frequência e observe seu progresso em suas maiores dificuldades. Em caso de
dúvidas, consulte seu professor para que se acostume a manter sempre a
pronuncia correta.
5 – Pratique com músicas, filmes e outras mídias
Enquanto você mantém um maior contato
com a língua, encontre referências de personalidades com sotaque e voz que lhe
agradam e divirta-se imitando a forma com que eles falam. Você pode memorizar
partes de filmes, seriados, assistir entrevistas, e buscar repetir aquilo que
está sendo dito, prestando atenção na forma com que é falado.
Cante as músicas estrangeiras de que
gosta, de seus artistas preferidos. Será uma maneira descontraída e animada de
intensificar e melhorar sua pronúncia por meio da prática. É interessante
também procurar prestar atenção na entonação daquilo que você escuta e
reproduz. Sempre há uma musicalidade por trás das palavras, e sua percepção
nelas facilitará seu processo em melhorar a fala.
À medida que você treina e se aprimora
na língua escolhida, será mais natural e fácil expressar-se oralmente.
Sempre que possível converse com estrangeiros e nativos, deixe a
vergonha de lado e pratique bastante. Seu nível de fluência aumentará de
acordo com seu empenho e dedicação.
